10月5日的《参考消息》发表文章《梅德韦杰夫怒斥卢卡申科“卑鄙”》原文如下：
俄塔社莫斯科10月3日电 梅德韦杰夫总统在克里姆林宫网站发布新视频说，俄罗斯将在自己的对外政策中考虑卢卡申科的所作所为，特别是他散布反俄言论以赢得大选的行为方式。
梅德韦杰夫提到，俄白两国人民一直是盟友和朋友，“因此特别震惊的是，最近白俄罗斯领导人以反俄言论为武器”，“那里的大选完全建立在反俄基础上，疯狂指责俄罗斯不愿意支持白俄罗斯及其经济，诅咒俄罗斯总统，显然是想挑起国家和人民之间的争吵。对俄罗斯和其领导人不断地指责和谩骂，卢卡申科的竞选就建立在此基础上。他操心的事情也太多了，包括我国整顿经济秩序，俄罗斯媒体与白俄罗斯反对派的来往，我国一些退休高官和被解职官员的命运。白俄罗斯总统本应当专注于解决国内问题”。
梅德韦杰夫称，“这种行为是卑鄙的，不是伙伴所为。当然在与白俄罗斯总统的关系中我们会考虑到这一点”。
梅德韦杰夫认为卢卡申科将南奥塞梯及阿布哈兹独立作为政治交易的砝码， “我多次说过，承认不承认这两个新独立的国家，是每个国家的主权，我们从来不对谁在这个问题上施加压力，尽管这对于我们来说挺重要。白俄罗斯总统曾当着多位总统的面表示愿意这样做，坦率地说，在集体安全条约组织会议的会议记录上有据可查”。然后这个问题却变成了政治交易的砝码。他认为， “卢卡申科的讲话往往不仅违反外交规则，而且缺乏做人的起码礼仪”。“这对于我已不是什么新鲜事，我记得，令我感到震惊的是，当我们首次会见时，他不是集中精力讨论两国的合作，而是非常具体地数落两位前任总统叶利钦和普京的不是”。
全球公众传媒摘编：GAN JADE |
